<?php
/*
 * Sharetronix Italian Translation, info[at]sharetronix.it
 * Copyright (C) 2009 Sharetronix.it by Fabio Labianca, Michele Granieri, Vincenzo Summo.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU Affero General Public License as
 * published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
 * License, or (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU Affero General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 */

	
	$lang	= array
	(
		'group_pagetitle_members'	=> '#SITE_TITLE# | Membri del Gruppo #GROUP#',
		'group_pagetitle_admins'	=> '#SITE_TITLE# | Amministratori del Gruppo #GROUP#',
		'group_pagetitle_settings'	=> '#SITE_TITLE# | #GROUP# | Impostazioni',
		'group_pagetitle_settings_admins'	=> '#SITE_TITLE# | #GROUP# | Amministratori',
		'group_pagetitle_settings_rssfeeds'	=> '#SITE_TITLE# | #GROUP# | RSS Feed',
		'group_pagetitle_settings_delgroup'	=> '#SITE_TITLE# | #GROUP# | Cancella il Gruppo',
		'group_pagetitle_settings_privmembers'	=> '#SITE_TITLE# | #GROUP# | Membri Privati',
		
		'group_left_members'	=> 'Membri del Gruppo',
		'group_left_admins'	=> 'Amministratori del Gruppo',
		'group_left_viewall'	=> 'mostra tutti',
		'group_left_invite_txt'	=> 'Invita gli utenti ad unirsi al Gruppo #GROUP#.',
		'group_left_invite_btn'	=> 'Invita Utenti',
		'group_left_posttags'	=> 'Tag utilizzati di frequente',
		
		'group_subtitle_type_public'	=> 'Gruppo Pubblico',
		'group_subtitle_type_private'	=> 'Gruppo Privato',
		'group_subtitle_nm_posts'	=> '#NUM# messaggi',
		'group_subtitle_nm_posts1'	=> '1 messaggio',
		'group_subtitle_nm_members'	=> '#NUM# membri',
		'group_subtitle_nm_members1'	=> '1 membro',
		
		'grp_toplnks_follow'	=> 'Unisciti al Gruppo',
		'grp_toplnks_unfollow'	=> 'Abbandona il Gruppo',
		'grp_toplnks_post'	=> 'Invia un Messaggio',
		
		'grp_tab_updates'		=> 'Aggiornamenti',
		'grp_tab_members'		=> 'Membri',
		'grp_tab_settings'	=> 'Amministra Gruppo',
		
		'group_title_updates'	=> 'Messaggi in #GROUP#',
		'group_tab_members_all'		=> 'Tutti i membri',
		'group_tab_members_admins'	=> 'Amministratori',
		'group_updates_rss'		=> 'RSS',
		'group_updates_rss_dsc'		=> 'Abbonati al Feed RSS dei messaggi del Gruppo #GROUP#',
		
		'group_del_ttl'			=> 'Elimina Gruppo',
		'group_del_f_posts'		=> 'Azione Messaggi:',
		'group_del_f_posts_keep'	=> 'Elimina il gruppo ma <b>conserva</b> tutti i messaggi',
		'group_del_f_posts_del'		=> 'Elimina il gruppo <b>inclusi</b> tutti i messaggi',
		'group_del_f_password'		=> 'La tua password:',
		'group_del_f_btn'			=> 'Elimina il Gruppo',
		'group_del_f_btn_cnfrm'		=> 'Sei sicuro di voler eliminare il gruppo?',
		'group_del_f_err'			=> 'Attenzione',
		'group_del_f_err_posts'		=> 'Per favore, scegli cosa fare dei messaggi.',
		'group_del_f_err_passwd'	=> 'Password non corretta.',
		
		'group_sett_subtabs_main'	=> 'Impostazioni Generali',
		'group_sett_subtabs_rssfeeds'	=> 'Feed RSS',
		'group_sett_subtabs_admins'	=> 'Amministratori',
		'group_sett_subtabs_delgroup'	=> 'Elimina Gruppo',
		'group_sett_subtabs_privmembers'	=> 'Membri privati',
		'group_settings_f_title'	=> 'Nome Gruppo:',
		'group_settings_f_url'		=> 'URL Gruppo:',
		'group_settings_f_descr'	=> 'Descrizione:',
		'group_settings_f_type'		=> 'Tipo:',
		'group_settings_f_tp_public'	=> '<b>Gruppo Pubblico</b> - tutti possono unirsi, inviare messaggi e leggere gli aggiornamenti',
		'group_settings_f_tp_private'	=> '<b>Gruppo Privato</b> - solo su invito',
		'group_settings_f_avatar'	=> 'Immagine:',
		'group_settings_f_btn'		=> 'Salva',
		'group_settings_f_ok'		=> 'Fatto',
		'group_settings_f_oktxt'	=> 'Le informazioni sono state salvate.',
		'group_settings_f_err'		=> 'Attenzione',
		'group_setterr_avatar_invalidfile'		=> 'L\'immagine caricata non &egrave; valida.',
		'group_setterr_avatar_invalidformat'	=> 'L\'immagine deve avere uno dei seguenti formati: JPEG, GIF, PNG o BMP.',
		'group_setterr_avatar_toosmall'		=> 'L\'immagine deve avere una risoluzione di almeno 200x200 pixel.',
		'group_setterr_avatar_cantcopy'		=> 'L\'immagine non pu&ograve; essere elaborata, per favore riprova pi&ugrave; tardi.',
		'group_setterr_title_length'			=> 'Il nome deve essere lungo da 3 a 30 caratteri.',
		'group_setterr_title_chars'			=> 'Il nome pu&ograve; contenere solamente caratteri latini, numeri, trattini "-" e trattini bassi "_".',
		'group_setterr_title_exists'			=> 'Esiste gi&agrave; un gruppo con questo nome.',
		'group_setterr_name_length'			=> 'L\'URL del gruppo deve essere lungo da 3 a 30 caratteri.',
		'group_setterr_name_chars'			=> 'L\'URL del gruppo pu&ograve; contenere solamente caratteri latini, numeri, trattini "-" e trattini bassi "_".',
		'group_setterr_name_exists'			=> 'L\'URL del gruppo &egrave; gi&agrave; utilizzato da un altro gruppo.',
		'group_setterr_name_existsu'			=> 'L\'URL del gruppo &egrave; gi&agrave; utilizzato da un membro del network.',
		'group_setterr_name_existss'			=> 'L\'URL del gruppo non pu&ograve; essere utilizzato, in quanto riservato al sistema.',
		'group_admsett_ttl'			=> 'Amministratori del Gruppo',
		'group_admsett_f_adm'			=> 'Amministratori:',
		'group_admsett_f_adm_you'		=> 'Tu',
		'group_admsett_f_add'			=> 'Aggiungi amministratore:',
		'group_admsett_f_add_btn'		=> 'Aggiungi',
		'group_admsett_f_btn'			=> 'Salva',
		'group_admsett_jserr_user1'		=> 'L\'utente #USERNAME# non esiste.',
		'group_admsett_jserr_user2'		=> '#USERNAME# non &egrave; membro del Gruppo #GROUP#.',
		'group_admsett_jscnf_del'		=> 'Rimuovere #USERNAME# dagli amministratori - Confermi?',
		'group_admsett_f_ok'			=> 'Fatto',
		'group_admsett_f_ok_txt'		=> 'Le informazioni sono state salvate.',
		'group_feedsett_feedslist'	=> 'Feed impostati:',
		'group_feedsett_feed_filter'	=> 'Filtra:',
		'group_feedsett_feed_delete'	=> 'Rimuovi questo Feed',
		'group_feedsett_feed_delcnf'	=> 'Rimuovere il Feed - Confermi?',
		'group_feedsett_f_title'	=> 'Aggiungi un nuovo RSS/Atom Feed',
		'group_feedsett_f_url'		=> 'Feed URL:',
		'group_feedsett_f_usr'		=> 'Nome utente:',
		'group_feedsett_f_pwd'		=> 'Password:',
		'group_feedsett_f_filter'	=> 'Filtro:',
		'group_feedsett_f_filtertxt'	=> 'Facoltativo: Se preferisci non inviare tutti i messaggi, ma solo quelli che contengono alcune parole chiave. Specifica qui le parole chiave separate da una virgola.', //'Optional: If you prefer not all the feed items to be posted, but only ones containing some keywords, fill in the keywords (comma separated).',
		'group_feedsett_f_submit'	=> 'Aggiungi Feed',
		'group_feedsett_err'		=> 'Attenzione',
		'group_feedsett_pwdreq_ttl'	=> 'E\' richiesta l\'autenticazione.',
		'group_feedsett_pwdreq_txt'	=> 'Questo feed richiede l\'inserimento del nome utente e password per l\'autenticazione.',
		'group_feedsett_err_feed'	=> 'Feed RSS/Atom non valido.',
		'group_feedsett_err_auth'	=> 'Nome utente e password non validi.',
		'group_feedsett_ok'		=> 'Fatto',
		'group_feedsett_ok_txt'		=> 'Feed aggiunto con successo. Tutti i messaggi futuri del Feed saranno inviati al gruppo.',
		'group_feedsett_okdel_txt'	=> 'Il Feed &egrave; stato eliminato.',
		'group_privmmb_title'			=> 'Questo gruppo &egrave; privato. Gli utenti seguenti (i membri del gruppo e gli utenti invitati al gruppo) hanno il permesso di accedervi. Gli utenti a cui neghi l\'accesso non potranno pi&ugrave; visualizzare, unirsi o lasciare il gruppo (almeno fino a quando non sar&agrave; invitato nuovamente). Egli sar&agrave; rimosso anche dalla lista dei membri del gruppo.',
		'group_privmmb_f_curr'			=> 'Membri:',
		'group_privmmb_f_curr_you'		=> 'Tu',
		'group_privmmb_f_btn'			=> 'Salva',
		'group_privmmb_jscnf_del'		=> 'Rimuovere #USERNAME# da questo gruppo - Confermi?',
		'group_privmmb_f_ok'			=> 'Fatto',
		'group_privmmb_f_ok_txt'		=> 'Le informazioni sono state salvate.',
		
		'noposts_group_ttl'		=> 'Ancora nessun messaggio',
		'noposts_group_txt'		=> '#A1#Clicca qui#A2# per inviare il primo messaggio al Gruppo #GROUP#.',
		'noposts_group_ttl_filter'	=> 'Nessun messaggio',
		'noposts_group_txt_filter'	=> 'Non ci sono messaggi che corrispondono ai criteri di ricerca.',
		
		'group_justcreated_box_ttl'	=> 'Il Gruppo &egrave; stato creato.',
		'group_justcreated_box_txt'	=> 'Adesso puoi #A1#invitare gli utenti#A2# ad unirsi oppure #A3#modificare le impostazioni del gruppo#A4#.',
		'group_invited_box_ttl'	=> 'Fatto',
		'group_invited_box_txt'	=> 'Gli inviti sono stati inviati con successo.',
	);
	
?>